Unu, doi, trei

Ένα υπάρχω και ζω για σένα
δύο για μας δεν υπάρχει αντίο
τρία μαζί γράφουμε ιστορία
στην αγάπη και στην ευτυχία

Κι αν τίποτα δεν είναι σίγουρο σε τούτη τη ζωή
κι αν όλα αλλάζουν στη στιγμή
κι αν τους ανθρώπους πλέον δυσκολεύεσαι να εμπιστευτείς
κι αν τρέμεις μήπως πληγωθείς
Κι αν ζούμε σ’ένα κόσμο αβέβαιο κι ασταθή
για τρία πράγματα δεν πρέπει πλέον ν’αμφιβάλεις

Ένα υπάρχω και ζω για σένα
δύο για μας δεν υπάρχει αντίο
τρία μαζί γράφουμε ιστορία
στην αγάπη και στην ευτυχία

Κι αν η καρδιά σου είναι ραγισμένη σε πολλές μεριές
κι αν σου τελειώνουν οι ευχές
κι αν νιώθεις γύρω σου οτι όλα καταρρέουν ξαφνικά
λόγια υποσχέσεις μυστικά
Κι αν ζούμε σ’ένα κόσμο αβέβαιο κι ασταθή
για τρία πράγματα δεν πρέπει πλέον ν’αμφιβάλεις

Ένα υπάρχω και ζω για σένα
δύο για μας δεν υπάρχει αντίο
τρία μαζί γράφουμε ιστορία
στην αγάπη και στην ευτυχία


Unu,traiesc si exist pentru tine
Doi, pentru noi nu exista cuvantul "la revedere"
trei împreună facem istorie
dragoste si fericire

Şi dacă nimic nu este sigur in viata asta
se schimba tot timpul
şi în cazul în care cel mai greu e increderea in oameni
ei tremura ca doare
Şi dacă ai trăi o lume nesigură şi instabilă
trei lucruri nu ar trebui să mai fie.

Unu,traiesc si exist pentru tine
Doi, pentru noi nu exista cuvantul "la revedere"
trei împreună facem istorie
dragoste si fericire

Si daca inima ta este crăpata în mai multe părţi
Dacă ti-ai terminat dorintele
sa te simti ca totul in jurul tau, brusc dispar
cuvintele promisiunile secrete
Şi dacă ai trăi o lume nesigură şi instabilă
trei lucruri nu ar trebui să mai fie

Unu,traiesc si exist pentru tine
Doi, pentru noi nu exista cuvantul "la revedere"
trei împreună facem istorie
dragoste si fericire

Floryn, Florin N. © 08.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info