Epitaph

Το παλληκάρι που `πεσε
με ορθή την κεφαλή του
δεν το σκεπάζει η γης ογρή
σκουλήκι δεν τ’ αγγίζει

Φτερό στη ράχη του ο σταυρός
κι όλο χυμάει τ’ αψήλου
και σμίγει τους τρανούς αϊτούς
και τους χρυσούς αγγέλους


The hero who fell
with head held high
the wet earth will not cover,
nor the worms touch

The cross is a wing on his back
and he rises up to the heavens
to join the great eagles
and the golden angels

Kate © 24.05.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info