Palabras quejumbrosas
Στης ανάγκης τα θρανία
και στης φτώχειας το σχολειό
μάθαμε την κοινωνία
και τον πόνο τον παλιό
Παραπονεμένα λόγια
έχουν τα τραγούδια μας
γιατί τ’ άδικο το ζούμε
μέσα από την κούνια μας
Το σεργιάνι μας στον κόσμο
ήταν δέκα μέτρα γης
όσο πιάνει ένα σπίτι
και ο τοίχος μιας αυλής
Παραπονεμένα λόγια
έχουν τα τραγούδια μας
γιατί τ’ άδικο το ζούμε
μέσα από την κούνια μας
En los pupitres de la necesidad
y en la escuela de la pobreza
aprendimos la sociedad
y el dolor viejo
Palabras quejumbrosas
tienen nuestros canciones
porque vivimos la injusticia
desde de nuestra cuna
Nuestro paseo en el mundo
era diez metros de tierra
tanto espacio como cubre una casa
y la pared de un patio
Palabras quejumbrosas
tienen nuestros canciones
porque vivimos la injusticia
desde de nuestra cuna
curros_mujer © 24.05.2010