Anna'tje
Ήμουν ξέγνοιαστο πουλί
όταν σ’ είχα πρωτοϊδεί
την αυγούλα, Άννα μου Αννούλα
έφυγες κι έχεις χαθεί
Απ’ τη στράτα σαν περνάς
την καρδούλα μου κεντάς
την αυγούλα, Άννα μου Αννούλα
μου `πες πως θα μ’ αγαπάς
Περπατώ εδώ κι εκεί
με το βήμα το βαρύ
την αυγούλα, Άννα μου Αννούλα
έφυγες κι έχεις χαθεί
‘k Was een vogel zonder zorgen
d’eerste keer dat ik je zag
o mijn Anna’tje, die morgen
Weg ging je, een mokerslag!
‘k Zag je lopen over ’t straat
en mijn hartje sloeg op hol
o mijn Ann, die dageraad
Je leek me zo liefdevol
Doelloos loop ik, ‘k ben verloren
In mijn schoenen zakt de moed
Anna’tje, bij ’t ochtendgloren
was je weg, en wel voorgoed
renehaentjens © 26.05.2010