¡Tomame!

Σαν δυο φωτάκια βραδινού αεροπλάνου
τα δυο σου μάτια και χαράζουν τον αέρα
η αγκαλιά σου είναι η σκάλα του Μιλάνου
κι εγώ απόψε έχω επίσημη πρεμιέρα

Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό

Θέλω να δω το πρόσωπο σου ανθισμένο
να με φιλάς όλη τη νύχτα όσο αντέξεις
σαν φλιπεράκι γελαστό ξετρελαμένο
σου δίνω ακόμα μία μπίλια για να παίξεις

Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό

Κι ύστερα ξάπλωσε κοντά μου και κοιμήσου
εγώ θα πιάσω μια γωνίτσα στο κρεβάτι
όχι πως έχω το κλειδί του παραδείσου
μα σ’ αγαπώ κι αυτό νομίζω είναι κάτι

Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό


Como dos lucecitas de un aeroplano nocturno
los dos ojos tuyos gravan el aire
tu abrazo es la Escala de Milan
y yo tengo el estreno esta noche

Tomame, tomame
para que me esconda en tí,
como si no viví
antes esta noche

Quiero ver tu cara florecida
para que me beses toda la noche, tanto cuando tú soportes,
como un flíper risueño, entusiasmado
te concedo una otra bola para jugar

Tomame, tomame
para que me esconda en tí,
como si no viví
antes esta noche

Y después acuestate a mí lado y duerme,
yo ocuparé un rinconcito en la cama,
no es como si tengo la llave del paraíso,
pero te amo y pienso que esto es algo

Tomame, tomame
para que me esconda en tí,
como si no viví
antes esta noche

curros_mujer © 26.05.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info