Itä ja länsi
Στην ψυχή και στο μυαλό μου
πάλι βράδιασε νωρίς
θέλουν όλοι το καλό μου
μα δε βοηθάει κανείς
Χίλια χρόνια Ανατολή
στο παρά πέντε Δύση
αριστερά χτυπά η καρδιά
δεξιά γυρεύω λύση
Τις ενοχές μου καταργώ
μέσα μου το κενό αγγίζω
για να παλέψω το εγώ
στο μηδέν ξαναγυρίζω
Στου κόσμου εδώ το σταυροδρόμι
χτυπιούνται δυο πολιτισμοί
χαρμάνι του Βορρά οι νόμοι
και του Νότου οι χρησμοί
Sielussani ja mielessän
taas ilta tuli aikaisin
haluavat kaikki mulle hyvää
muttei auta yksikään
Tuhat vuotta itää
viittä vaille länttä
vasemmalla lyö sydän
oikealta etsin ratkaisua
Syyllisyyteni kumoan
sisälläni tyhjän tapaan
sitä vastaan taistellen
nollapisteeseen palaan
Maailman täällä risteyksissä
tömäävät kaksi sivistystä
turhia pohjoisen lait
ja etelän ennustukset.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.05.2010