Paraíso se abra con un clave de acceso
Εκείνο που θυμάμαι καθαρά ήταν τα λόγια
θα ζούσα κάποια μέρα βασιλιάς, θα ζούσα
αυτό που ήθελα το παίξανε στην πρέφα
άλλοι κερδίσαν κι άλλοι έχασαν για μας.
Αλλά εγώ θα σε πάρω να φύγουμε
στου μυαλού μου τα μεγάλα τα δάση
κλειδάκι μυστικό για τον Παράδεισο
του ονείρου, του ονείρου μου βάση.
Μην πυροβολείτε τη χαρά μου
άσπρο κεντημένο σημαιάκι
περπάτα ελαφρά γιατί πατάς τα όνειρά μου
όλα γυρίζουν και θα `ρθεί κι εμένα η σειρά μου.
Κι έτσι εγώ θα σε πάρω να φύγουμε
στου μυαλού μου τα μεγάλα τα δάση
κλειδάκι μυστικό για τον Παράδεισο
του ονείρου, του ονείρου μου βάση.
Lo qué recuerdo distintivo son las palabras,
un día habría vivido como un rey, yo habría vivido,
lo qué yo quería, ellos lo apostaran en juego de póker,
otros ganaron y otros perdieron en nombre nuestro
Pero yo voy a llevarte
a los grandes bosques de mi mente,
una pequeña clave secreta por el Paraíso,
para mi sueño, una base para mi sueño
¡No disparad a mi alegría!
banderita bordada blanca,
caminase ligeramente porque tú pisas en mis sueños
convierte todo y mi turno llegará
Pero yo voy a llevarte
a los grandes bosques de mi mente,
una pequeña clave secreta por el Paraíso,
para mi sueño, una base para mi sueño
curros_mujer © 28.05.2010