Я влюбился в тебя
Ξημερώνει η μέρα.
Φασαρία, φωνές.
Μουσική στον αέρα,
τα κορμιά μηχανές
Στην καρδιά μου μια τρύπα,
μια πληγή ανοιχτή.
Χθες το βράδυ στο είπα.
Σ’ έχω ερωτευθεί.
Refrain:
Σ’ έχω ερωτευθεί
Είσαι ό,τι έχω σκεφτεί
Ο, τι έχω ονειρευτεί
Σ’ έχω ερωτευτεί
Μεσημέρι θλιμμένο,
το μυαλό αδειανό.
Πες μου τι περιμένω
και δεν τηλεφωνώ;
Δεν μπορείς να μιλήσεις.
Κάπου έχεις κρυφτεί.
Μην ζητάς εξηγήσεις.
Σ’ έχω ερωτευθεί
(Refrain)
Το απόγευμα σβήνει
και η νύχτα θα ρθει.
Όποιος ξέρει να δίνει,
μόνο αυτός θα σωθεί.
Μπερδεμένες οι σκέψεις
Μια ανάσα καυτή
και μονάχα τρεις λέξεις
Σ’ έχω ερωτευθεί...
Начинается день
Суета, голоса
Музыка в воздухе,
Механические тела
В моём седрце дыра
Открытая рана
Прошлым вечером я сказал тебе
"Я в тебя влюбился".
Припев:
Я в тебя влюбился
Ты та, о ком я думал
Та, о ком мечтал
Я в тебя влюбился
Полдень грустен
Мои мысли пусты
Ты спрашиваешь, чего я жду
И почему не звоню тебе?
Ты не можешь говорить.
Ты где-то прячешься.
Не проси объяснений.
Я влюбился в тебя.
(Припев)
Вечер подходит к концу,
И приходит ночь.
Только тот, кто знает, что такое отдавать,
Будет спасён.
Мысли путаются
И только три слова
Я тебя люблю.
Σβετλανα © 28.05.2010