For you, my love
Για σένα την αγάπη μου
τον ουρανό θ’ ανοίξω
και με κρασί των αστεριών
τον πόνο μου θα πνίξω.
Για σένα την αγάπη μου
κι άλλες καρδιές θα κλάψουν
και τα ποτάμια του καιρού
μες τ’ όνειρο θ’ αλλάξουν.
Για σένα την αγάπη μου
μιαν εκκλησιά θα κτίσω
και μ’ άγιο δισκοπότηρο
θα `ρθω να σε ποτίσω.
For you the one I love,
I will open up the sky,
and with the wine of the stars above,
I will flood my pain.
For you the one I love,
other hearts will also weep,
and like a dream the streams of time
will change their course.
For you the one I love,
I will build a church,
and with the wedding cup,
your thirst I will quench.
Κων/τίνος230 © 28.05.2010