Alla sponda del tuo cuore (N. Gatsos)

Στάλα στάλα πάει το δάκρυ
Στου ματιού την άκρη
ήρθα δε με γνώρισε κανείς
Στάλα στάλα το φαρμάκι
Στο παλιό δρομάκι
Νύχτωσε κι ακόμα να φανείς

Στης καρδιάς σου τ’ ακρογιάλι
Μια βραδιά θ’ αράξω
Μου ’πες να γυρίσω και ζωή ν’ αλλάξω
Κι ήρθα να σε βρω
Στης καρδιάς σου τ’ ακρογιάλι
Θα σταθώ κι απόψε
Απ’ τον ουρανό σου ένα αστέρι κόψε
Ξέρω εκείνο πόσο σ’ αγαπώ


Goccia a goccia scorre il pianto
Dall'angolo dell'occhio
Arrivai e nessuno mi riconobbe
Goccia a goccia il veleno
Nella vecchia stradicciola
S'è fatta notte e ancora non ti si vede

Alla sponda del tuo cuore
Getterò l'ancora una sera
Mi dicesti di tornare e di cambiar vita
E sono venuto a ritrovarti
Sulla sponda del tuo cuore
Stasera mi fermerò
Cogli una stella dal tuo cielo
Lo sa lei* quanto io t'ami

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28.05.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info