Also noch eine Zigarette

Μια υπόσχεση έχει μείνει
Που έφυγες δε συγχωρώ
είν’ η αγάπη μας που σβήνει
δε βρίσκει πλέον ουρανό
Πέφτει η καρδιά μου σαν πέτρα μες στο κενό

Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόν
Το τελευταίο μαζί μου
Και το πακέτο τελειώνει εδώ
όπως κι εσύ στη ζωή μου

Ένα τσιγάρο ακόμα κοιτώ
Άλλο ένα βράδυ μαζί μου
και το πακέτο τελειώνει εδώ
Όπως κι εσύ στη ζωή μου

Το σώμα μου έχεις αρρωστήσει
με αναμνήσεις ξαγρυπνώ
Μα δεν αλλάζω τώρα γνώμη
Που μετανιώνεις απορώ
Πέφτει η καρδιά μου σαν πέτρα μες στο κενό


Ein Versprechen ist geblieben
Dass du gegangen bist, verzeihe ich nicht
Es ist unsere Liebe, die erlöscht
Wir sind nicht mehr im siebten Himmel
Mein Herz fällt wie Stein ins Leere

Also noch eine Zigarette
Die letzte mit mir
Und die Schachtel ist hiermit aufgebraucht
Wie du in meinem Leben

Ich sehe noch eine Zigarette
Noch ein Abend mit mir
Und die Schachtel ist hiermit aufgebraucht
Wie du in meinem Leben

Meinen Körper hast du krank gemacht
Vor Erinnerungen kann ich nicht schlafen
Aber ich ändere jetzt nicht die Meinung
Ob du bereust, frage ich mich
Mein Herz fällt wie ein Stein ins Leere

lipsia © 28.05.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info