Musica nera

Μου το ‘πε στον καπνό ο μάγος μιας φυλής,
πως έζησα και άλλη μια ζωή,
προτού να γεννηθείς,
σε κείνα τα μέρη που παίζουν...

Με μαύρη μουσική και με ένα σου φιλί,
ο κόσμος ομορφαίνει σαν γιορτή,
σε νύχτα μαγική,
φωνές που το πάθος γυρεύουν.

Μαύρη μουσική, τα τύμπανα κι η γη,
σμίγουν στους ρυθμούς, μιλάνε στους θεούς.

Μαύρη μουσική, στις λέξεις οι λυγμοί,
βάζουνε φωτιές και καίνε τις καρδιές


Me l'ha detto nel fumo il mago di una tribu'
che sono vissuta in un'altra vita,
prima che tu nascessi,
in quelle parti dove suonano...

Con musica nera ed un tuo bacio,
Il mondo diventa bello come una festa,
in una notte magica,
voci che cercano la passione.

Musica nera, i tamburi e la terra,
si mischiano nei ritmi, parlano agli dei.

Musica nera, i singhiozzi nelle parole,
accendono fuochi e bruciano i cuori

roberto patritti, roberto patritti © 05.09.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info