Živeću za sebe
Πρώτον εσύ να μ’ αγαπάς
δεύτερον στα μάτια να κοιτάς
τρίτον ψέματα μη λες
τέταρτον και κύριον στ’ αλήθεια να με θες
Αλλιώς θα βγαίνω, θα τα σπάω
και κομμάτια θα τα κάνω για μένα
θα κάνω άστατη ζωή
και τα σπασμένα χρεωμένα σ’ εσένα
Αλλιώς θα βγαίνω, θα τα σπάω
θα γελάω κι ο Θεός ας με κρίνει
κι ό,τι δεν τόλμησα να κάνω
θα το κάνω τώρα πράξη να γίνει
Και θα ζήσω για μένα
κι όχι για σένα
θα πεθαίνω για μένα
και όχι για σένα
Πρώτον να νοιάζεσαι για μας
δεύτερον να μη με παρατάς
τρίτον μην αδιαφορείς
τέταρτον και κύριον στη θέση σου να μπεις
Αλλιώς θα βγαίνω, θα τα σπάω
και κομμάτια θα τα κάνω για μένα
θα κάνω άστατη ζωή
και τα σπασμένα χρεωμένα σ’ εσένα
Αλλιώς θα βγαίνω, θα τα σπάω
θα γελάω κι ο Θεός ας με κρίνει
κι ό,τι δεν τόλμησα να κάνω
θα το κάνω τώρα πράξη να γίνει
Και θα ζήσω για μένα
κι όχι για σένα
θα πεθαίνω για μένα
και όχι για σένα
Και θα ζήσω για μένα
κι όχι για σένα
θα πεθαίνω για μένα
και όχι για σένα
Και θα ζήσω για μένα
και θα ζήσω για μένα
και θα ζήσω για μένα
και θα ζήσω για μένα
Kao prvo - da me voliš
drugo - u oči da gledaš
treće - da ne lažeš
četvrto i glavno - da me želiš stvarno
U protivnom izlaziću, lomiću
na komade, sve za mene
vodiću buran život
i sve slomljeno, tebi će biti naplaćeno
U protivnom izlaziću, razbijaću
smejaću se, pa neka mi Bog sudi
i sve što se nisam usuđivao da uradim
sada ću da uradim, u delo sve da pretvorim
I živeću za sebe
a ne za tebe
umiraću za sebe
a ne za tebe
Kao prvo - da mariš za nas
drugo - da me ne ostavljaš
treće - da ne budeš ravnodušna
četvrto i glavno - da budeš na svom mestu
U protivnom izlaziću, lomiću
na komade, sve za mene
vodiću buran život
i sve slomljeno, tebi će biti naplaćeno
U protivnom izlaziću, razbijaću
smejaću se, pa neka mi Bog sudi
i sve što se nisam usuđivao da uradim
sada ću da uradim, u delo sve da pretvorim
I živeću za sebe
a ne za tebe
umiraću za sebe
a ne za tebe
I živeću za sebe
a ne za tebe
umiraću za sebe
a ne za tebe
I živeću za sebe
i živeću za sebe
i živeću za sebe
i živeću za sebe
neraidaBGD, Ivana © 29.05.2010