Manuela
Έχεις φωτιά στο αίμα τον έρωτα στο βλέμμα
και χρόνια τώρα εγώ σε κυνηγώ σαν κολασμένος
η σκέψη μου η τρελή η αμαρτωλή σε προσκαλεί
Και παίρνω την κιθάρα και παίζω με λαχτάρα
αγάπη μου κακιά που `σαι γλυκιά σαν αμαρτία
ο πόνος μου θα βγει με μια κραυγή με μια κραυγή
Έλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
είναι αυτό που νιώθω τρέλα έλα Μανουέλα
θ’ απλώσω τα δυο χέρια να σβήσω όλα τ’ αστέρια
Έλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
είναι αυτό που νιώθω τρέλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
Du hast Feuer im Blut und Verlangen im Blick
seit Jahren jage ich dir jetzt hinterher wie ein Verdammter
ich stelle mir vor, wahnsinnig, sündig, dass ich dich einlade
Und ich nehme die Gitarre und spiele mit Hingabe
Mein Liebe, du schlechte, du bist süß wie die Sünde
mein Schmerz wird herausbrechen mit einem Aufschrei, mit einem Aufschrei
Komm, komm, komm, komm, komm Manuela
das ist Wahnsinn, was ich fühle, komm Manuela
ich werde beide Hände ausstrecken, um alle Sterne wegzuwischen
Komm, komm, komm, komm, komm Manuela
das ist Wahnsinn, was ich fühle, komm Manuela
lipsia © 27.11.2010