Ulica Aristotelus
Σάββατο κι απόβραδο και ασετυλίνη
στην Αριστοτέλους που γερνάς
έβγαζα απ’ τις τσέπες μου φλούδες μανταρίνι
σου `ριχνα στα μάτια να πονάς
Παίζαν οι μικρότεροι κλέφτες κι αστυνόμους
κι ήταν αρχηγός η Αργυρώ
και φωτιές ανάβανε στους απάνω δρόμους
τ’ Άη Γιάννη θα `τανε θαρρώ
Βγάζανε τα δίκοχα οι παλιοί φαντάροι
γέμιζ’ η πλατεία από παιδιά
κι ήταν ένα πράσινο, πράσινο φεγγάρι
να σου μαχαιρώνει την καρδιά
Παίζαν οι μικρότεροι κλέφτες κι αστυνόμους
κι ήταν αρχηγός η Αργυρώ
και φωτιές ανάβανε στους απάνω δρόμους
τ’ Άη Γιάννη θα `τανε θαρρώ
Subota i povečerje, miris acetilena
ulicom Aristotelus u kojoj stariš
vadila sam iz džepova kore mandarine
prskala ti u oči da te zaboli
Deca su se igrala lopova i policajaca
i predvodnik je bila Argiro
i palili su vatre u ulicama na bregu
mislim da je bilo na Ivanjdan
Veterani su skidali vojničke kape
trg se ispunio decom
i zelen, zelen je bio mesec
da bi ti probadao srce
Deca su se igrala lopova i policajaca
i predvodnik je bila Argiro
i palili su vatre u ulicama na bregu
mislim da je bilo na Ivanjdan.
Vladimir Boskovic © 27.11.2010