Вещица
Μ’ έλεγαν μάγισσα
που καρδιές ράγισα
χόρευα κι άργησα
κάθε αρχή κατάργησα
Στο λαιμό το φιλί
και στο νου το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
Μεθυσμένο φιλί
στο λαιμό το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου
Μ’ έλεγαν μάγισσα
ποιες καρδιές ναυάγησα,
ρώταγα κι άργησα,
μια ζωή νοστάλγησα
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
Η ζωή μου η τρελή,
μια φωτιά, μια μάγισσα
Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ
Наричаха ме вещица,
защото сърца разбивах.
Танцувах и закъснях,
Всички принципи зачеркнах.
На шията ми целувки,
а в ума ми сълзи.
Воювам и мнозина
за кътчето ми се борят.
Ти кажи,
да замина, да живея или да умра?
С какво вино
да полея пръстта,
за да заспя?
Опиянена целувка,
сълза на шията.
Воювам и мнозина
за кътчето ми се борят.
Наричаха ме вещица.
Кои сърца доведох до крушение?
Въпроси задавах и закъснях.
Цял живот тъгувах.
Ти кажи,
да замина, да живея или да умра?
С какво вино
да полея пръстта,
за да заспя?
Моят луд живот –
един огън и една вещица.
Ти кажи,
да замина, да живея или да умра?
С какво вино
да полея пръстта,
за да заспя?
feishtica © 27.11.2010