Луна направена от хартия
Θα φέρει η θάλασσα πουλιά
κι άστρα χρυσά τ’ αγέρι
να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά,
να σου φιλούν το χέρι.
Χάρτινο το φεγγαράκι,
ψεύτικη ακρογιαλιά,
αν με πίστευες λιγάκι
θα `σαν όλα αληθινά.
Δίχως τη δική σου αγάπη
δύσκολα περνά ο καιρός.
Δίχως τη δική σου αγάπη
είναι ο κόσμος πιο μικρός.
Χάρτινο το φεγγαράκι,
ψεύτικη ακρογιαλιά,
αν με πίστευες λιγάκι
θα `σαν όλα αληθινά.
Морето ще доведе птици
и вятъра златни звезди
за да галят косата ти
за да целуват ръката ти
Луната от хартия
фалшив плаж
ако ми вярваше поне малко
всичко щеше да е истина
Без твоята обич
трудно времето отминава
Без твоята обич
по-малък е света
Луната от хартия
фалшив плаж
ако ми вярваше поне малко
всичко щеше да е истина
Annie.C, Ani Petrova © 27.11.2010