Carmen (Hronàs)

Μπροστά στο παράθυρο
τρία τρία καπνίζει τα τσιγάρα η Κάρμεν.
Μπροστά στο παράθυρο
στους άντρες νοήματα κάνει η Κάρμεν.

Η Κάρμεν η τσιγγάνα
αχ, Κάρμεν τσιγγάνα,
η Κάρμεν η τσιγγάνα
που είναι Γιουγκοσλάβα.

Μπροστά στο παράθυρο
τα καράβια που φτάνουν χαιρετάει η Κάρμεν.
Μπροστά στο παράθυρο
τους ναύτες στα χείλη φιλάει η Κάρμεν.

Η Κάρμεν η τσιγγάνα
αχ, Κάρμεν τσιγγάνα,
η Κάρμεν η τσιγγάνα
που είναι Γιουγκοσλάβα.

Μπροστά στο παράθυρο
τις μέρες που φεύγουν χαιρετάει η Κάρμεν.
Μπροστά στο παράθυρο
τις νύχτες που φτάνουν χαιρετάει η Κάρμεν.

Η Κάρμεν η τσιγγάνα
αχ, Κάρμεν τσιγγάνα,
η Κάρμεν η τσιγγάνα
που είναι Γιουγκοσλάβα.


Davanti alla finestra
Carmen fuma sigarette tre alla volta.
Davanti alla finestra
Carmen fa cenni d'intesa agli uomini.

Carmen la gitana
ah, Carmen la gitana,
Carmen la gitana
che è iugoslava.

Davanti alla finestra
Carmen saluta le navi che arrivano.
Davanti alla finestra
Carmen bacia i marinai sulla bocca.

Carmen la gitana
ah, Carmen la gitana,
Carmen la gitana
che è iugoslava.

Davanti alla finestra
Carmen saluta i giorni che passano.
Davanti alla finestra
Carmen saluta le notti che arrivano.

Carmen la gitana
ah, Carmen la gitana,
Carmen la gitana
che è iugoslava.

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info