התהום

Σε κάθε δρόμο πάντα υπάρχει ένας γκρεμός
αρκεί στην ώρα να τον δεις και να ξεφύγεις
έτσι σε κάθε αγάπη είν’ ο χωρισμός
που μοναχά με τις θυσίες θ’ αποφύγεις.

Για να `χεις κάποια σε τούτη τη ζωή χαρά
τον άνθρωπό σου πάντα βάσταξε κοντά σου
και θα `ναι στήριγμα σαν θα `ρθει η συμφορά
και σαν θα δεις ν’ ανοίγεται ο γκρεμός μπροστά σου.

Ένας γκρεμός μες στη ζωή μας είν’ ο χωρισμός
της ευτυχίας κόβει απότομα τη στράτα
βρες άλλο δρόμο όσο ακόμα είν’ ο καιρός
και με τον άνθρωπο που πόνεσες περπάτα.


כפי שבכל דרך קיימת תמיד תהום
די להבחין בה בזמן ולהתחמק ממנה
כך עבור כל אהבה היא הפרידה
שרק בהקרבות תוכל לחמוק ממנה

כדי שתהיה לך ולו מעט שמחה בחיים הללו
שמור על האדם שלידך
והוא יהיה לתומך בבואו האסון
ולכשתראה שהתהום נפערת לפניך

תהום בחיינו היא הפרידה
והיא חותכת בחדות את תוואי האושר
מצא לך דרך כל עוד יש לך זמן
ולך עליה עם האדם שאהבת

www.iliosradio.com © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info