האהבה אינה חוזרת

Με το δικό μου αχ θα ξεψυχήσεις
όταν γνωρίσεις τη διαφορά
πολύ αργά για να ξαναγυρίσεις
να ζήσεις άλλη μια φορά

Δεν επιστρέφει η αγάπη σ’ αυτούς που την λερώσαν μια φορά
άδικα ψάχνεις αυτό το κάτι δεν έχω δεύτερη φορά
Δεν επιστρέφει η αγάπη σ’ αυτούς που την λερώσαν μια φορά
άδικα ψάχνεις αυτό το κάτι δεν έχω δεύτερη φορά

Και εκείνες οι παλιές φωτογραφίες
αγιογραφίες δίχως φτερά
πολύ αργά για άλλες ιστορίες
η αγάπη μόνο μια φορά

Δεν επιστρέφει η αγάπη σ’ αυτούς που την λερώσαν μια φορά
άδικα ψάχνεις αυτό το κάτι δεν έχω δεύτερη φορά
Δεν επιστρέφει η αγάπη σ’ αυτούς που την λερώσαν μια φορά
άδικα ψάχνεις αυτό το κάτι δεν έχω δεύτερη φορά


עם כל אנחה שלי תצא נשמתך
כאשר תכירי בהבדל
זה מאוחר מאד בשבילך עכשיו לחזור
לחיות איתי פעם נוספת

האהבה אינה חוזרת אל אילו שכבר הכתימו אותה פעם אחת
את לשווא מחפשת את הדבר הזה, אין לי בשבילך פעם נוספת
האהבה אינה חוזרת אל אילו שכבר הכתימו אותה פעם אחת
את לשווא מחפשת את הדבר הזה, אין לי בשבילך פעם נוספת

והתמונות הללו הישנות
כמו ציורים ללא כנפיים
מאוחר כבר מאד לסיפורים נוספים
האהבה קורית רק פעם אחת

האהבה אינה חוזרת אל אילו שכבר הכתימו אותה פעם אחת
את לשווא מחפשת את הדבר הזה, אין לי בשבילך פעם נוספת
האהבה אינה חוזרת אל אילו שכבר הכתימו אותה פעם אחת
את לשווא מחפשת את הדבר הזה, אין לי בשבילך פעם נוספת

www.iliosradio.com © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info