Traga Tragahierro

Στη βιομηχανική πλευρά του Πόρτο Λίλι
ένα μόνο μηχάνημα θα δεις.
Σιδερομάσας είναι τ’ όνομά του
το ξακουστό στα πέρατα της γης.

Μάσα, σιδερομάσα, μάσα, σιδερομάσα
μάσα, δυνατά
πετρέλαιο, βενζίνα, κοκ και ορυκτά.
Και βγάζε βγάζε, βγάζε απανωτές
κονσέρβες, σαγιονάρες, τσίχλες ευωδιαστές.
Σαμπρέλες, ζελατίνες και νάιλον κλωστές
και ό,τι άλλο θέλουν οι καταναλωτές.

Είσαι της επιστήμης το καμάρι,
είσαι της τεχνικής ο Παρθενών
και σε ζητωκραυγάζουν μ’ ένα στόμα
οι τεχνοκράτες όλων των χωρών.

Μάσα, σιδερομάσα, μάσα, σιδερομάσα
μάσα, δυνατά
πετρέλαιο, βενζίνα, κοκ και ορυκτά.
Και βγάζε βγάζε, βγάζε απανωτές
κονσέρβες, σαγιονάρες, τσίχλες ευωδιαστές.

Και βγάζε βγάζε, βγάζε απανωτές
νάιλον σακούλες, σκόνες χρωματιστές
φορμάικες, λεκάνες και βάρκες φουσκωτές
και ό,τι άλλο θέλουν οι καταναλωτές.


En la parte industrial de Puerto Lili
Verás solo una maquina
Tragahierro es su nombre
Famosa por todo el mundo

Traga, Tragahierro, traga tragahierro,
traga fuerte
Petróleo, gasolina, kok y minerales
Y saca, saca enseguida
latas, chanclas, chicles aromáticos
Neumáticos, gelatinas e hilos de nailon
Y cualquier cosa que quieren los consumidores

Eres el orgullo de la ciencia
Eres el Partenón de la técnica
Y te vitorean al mismo tiempo
Los tecnócratas de todos los países

Traga, Tragahierro, traga tragahierro, traga, fuerte
Petróleo, gasolina, kok y minerales
Y saca, saca enseguida
latas, chanclas, chicles aromáticos
Neumáticos, gelatinas e hilos de nailon
Y cualquier cosa que quieren los consumidores

Y saca, saca enseguida
Bolsas nailon, polvos colorados
Granito, baldes y botes hinchables
Y cualquier cosa que quieren los consumidores

cascabel © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info