Brujas con paraguas
Όλα μου άρεσαν κοντά σου τελικά
το σπίτι σου ήταν ζάχαρη και καραμέλες
την πόρτα μου `κλεισες μια νύχτα με βροχή
και με προσπέρασαν οι μάγισσες μ’ ομπρέλες
Τέλειωσε κι αυτό το παραμύθι
τέλειωσε στο σιντριβάνι κλαίω
Βρήκα ένα βάτραχο τον φίλησα στο στόμα
μα τη μορφή σου δεν έχει πάρει ακόμα
Όλα μου άρεσαν κοντά σου τελικά
το δηλητήριο στα μήλα κι οι κορδέλες
μα εσύ με έδιωξες μια νύχτα με βροχή
και με προσπέρασαν οι μάγισσες μ’ ομπρέλες
Τέλειωσε κι αυτό το παραμύθι
τέλειωσε στο σιντριβάνι κλαίω
Βρήκα ένα βάτραχο τον φίλησα στο στόμα
μα τη μορφή σου δεν έχει πάρει ακόμα
Al final, todo me gustaba a tu lado
tu casa era de azúcar y caramelos
me cerraste la puerta una noche de lluvia
y me adelantaron las bujas con paraguas
Se acabó este cuento también
se acabó y estoy llorando en la fuente
He encontrado una rana la he besado en la boca
pero todavía no se ha convertido en ti
Al final, todo me gustaba a tu lado
el veneno en las manzanas y los lazos
pero tú me echaste una noche de lluvia
y me adelantaron las bujas con paraguas
Se acabó este cuento también
se acabó y estoy llorando en la fuente
He encontrado una rana la he besado en la boca
pero todavía no se ha convertido en ti
Fotiní © 27.11.2010