Te habría elegido
Αν το μπορούσα να γινώ
κορίτσι είκοσι χρονώ
και μου ζητούσαν να’ λεγα
ποιον άνδρα θα διαλέξω
εσένανε θα διάλεγα
κι ας έχω πέσει έξω
Μου λέγανε να σ’ αρνηθώ
γιατί με σέρνεις στον βυθό
Μα ούτε που τους άκουγα
κι ας είχαν όλοι δίκιο
Μου έφτανε που κράταγα
το χέρι σου τ’ αντρίκιο
Si podría ser una muchacha de veinte años de nuevo,
y alguien me preguntara
que hombre elegiré
te elegiré
incluso si me equivoco.
Me dijeron renegarte
porque tú me tirarás en el fondo del mar.
Pero yo no les escuché
incluso si todos estaban acertados o equivocados.
Era suficiente para mí, de mantener tu
mano, tu mano masculina.
curros_mujer © 27.11.2010