Un oso marrón
Μια αρκούδα καφέ, μια αρκούδα καφέ
τρέχει φορτωμένη μ’ ένα ξύλινο μπουφέ.
Αρκούδα καφέ, αρκούδα καφέ
πού τον πας αρκούδα μου τον ξύλινο μπουφέ;
Τον πάω γρήγορα στην Θήβα
στη χωματένια μου καλύβα
που `χει σε κάθε της φεγγίτη
μία φωλιά μ’ ένα σπουργίτη,
που `χει κι αντί για κεραμίδια
φλούδια από φουντούκια
και ξερά καρύδια.
Μια αρκούδα καφέ, μια αρκούδα καφέ
τρέχει φορτωμένη μ’ ένα ξύλινο μπουφέ.
Αρκούδα καφέ, αρκούδα καφέ
τι θα βάλεις πες μου μες στον ξύλινο μπουφέ;
Θα βάλω μια ψητή μπριζόλα,
ζεστή φακή στην κατσαρόλα.
Ένα καφέ με το καϊμάκι
κι ένα χοντρό σοκολατάκι
και μοναχή μου θα πλαγιάσω
δίπλα στον μπουφέ μου να ξεχειμωνιάσω.
Μια αρκούδα καφέ, μια αρκούδα καφέ
τρέχει φορτωμένη μ’ ένα ξύλινο μπουφέ.
Αρκούδα καφέ, αρκούδα καφέ
τρέχα τρέχα τρέχα τον ξύλινο μπουφέ!
Un oso marrón, un oso marrón
Corre cargado con una boiserie de madera
-Oso marrón, oso marrón
¿Adónde vas mi oso con la boiserie de madera?
-La llevo rápido a Tebas, a mi cueva de tierra
que tiene en cada ventanilla, un nido de gorrión
y en vez de tejado, cascaras de avellana y nueces secas
Un oso marrón, un oso marrón
Corre cargado con una boiserie de madera
-Oso marrón, oso marrón
¿Dime que pondrás en la boiserie de madera?
-Pondré un lomo asado, una olla de lentejas calientes
Un café con su crema
y un gordo bombóν υ me acostaré solo
al lado de mi boiserie a hibernar
Un oso marrón, un oso marrón
Corre cargado con una boiserie de madera
-Oso marrón, oso marrón
Corre, corre, corre con la boiserie de madera.
cascabel © 27.11.2010