Dedica
Και μετά τι μένει όλα γύρω είναι γκρίζα
και μεσ’την κορνίζα η φωτογραφία σου
Πρέπει να τη βγάλω πάει τώρα ένας μήνας
και με τυραννάει όλο η απουσία σου
Όσα μου’χεις τάξει όλα τα’χω φυλαγμένα
κι ότι μου’χεις γράψει στη καρδιά μου το’κρυψα
κι όταν ξεφυλλίζω τα γραμμένα ένα ένα
άλλο δε θυμώνω που πολύ σ’αγάπησα
Άγγελοι θα έρθουν να σε βρουν
κι ένα τραγουδάκι θα σου πουν
αφιερωμένο από έναν ξένο
σε αυτούς που ξέρουν ν’αγαπούν
Άραγε ποιος φταίει πια δεν έχει σημασία
είσαι μακριά μου μα σε νιώθω δίπλα μου
Μ’ενοχλεί που έχει το δωμάτιο ησυχία
θέλω να ακούω τη φωνή σου, μίλα μου
Άγγελοι θα έρθουν να σε βρουν
κι ένα τραγουδάκι θα σου πουν
αφιερωμένο από έναν ξένο
σε αυτούς που ξέρουν ν’αγαπούν
Έσβησα τα φώτα και στη φαντασία μου μέσα
πήρα το φιλί σου κι αγκαλιά σε κράτησα
Άλλο πια δεν έχω τι να πω τι να δηλώσω
που σε θέλω τόσο που πολύ σ’αγάπησα...
E ora cosa rimane tutto intorno è grigio
e in una cornice la tua fotografia
Devo toglierla è passato un mese
e la tua assenza mi tortura
Ho conservato tutto ciò che mi hai promesso
e tutte le cose che mi hai scritto sono nascoste nel mio cuore
e quando sfoglio le lettere una ad una
non sono più arrabbiato per averti amato tanto
Gli angeli verranno a trovarti
e ti canteranno una piccola canzone
dedica di uno straniero
a coloro che sanno amare
Non ha più importanza di chi è la colpa
sei lontana da me ma ti sento vicina
mi dà fastidio che questa stanza sia silenziosa
voglio sentire la tua voce, parlami
Gli angeli verranno a trovarti
e ti canteranno una piccola canzone
dedica di uno straniero
a coloro che sanno amare
Ho spento le luci e nella mia immaginazione
mi hai baciato e stretto fra le braccia
Non ho più molto altro da dire, da dichiarare
ti voglio troppo, ti ho amato troppo...
Freideriki © 27.11.2010