Fatalna žena (Femme Fatale)

Γεια σου μάγκα, είμαι εγώ γυναίκα
και ανήκω σε ένα φύλο που το λέτε ασθενές
ντελικάτη, πιο λεπτή και αδύναμη
από κάθε αρσενικό που τριγυρνά στον καφενέ.

Ο καλός θεούλης με λυπήθηκε
Και μου ‘δωσε ένα όπλο που με κάνει δυνατή
Μου ‘πε μη φοβάσαι εσύ κορίτσι μου
Τον άντρα θα τον έχεις πάντα σε.. υποταγή.

Μπαμ και κάτω, σε έριξα στα δίχτυα μου
Και μ’ ένα κοίταγμά μου σου θολώνω τη ματιά
Μπαμ και μέσα, στα όνειρά σου τρύπωσα
Και κούνια που σε κούναγε γιατί είμ’ εγώ θεά.

Μπαμ και κάτω, με έριξες στα δίχτυα σου
Και μ’ ένα κοίταγμά σου μου θολώνεις τη ματιά
Femme fatale, στα όνειρά μου τρύπωσες
Και κούνια που με κούναγε γιατί είσ’ εσύ θεά.

Κι όλο εσύ να μου μιλάς γεμάτος πάθος να κοιτάς
Σαν γλυκός, πιστός φρουρός ξανά μ’ ακολουθάς.

Femme fatale, και το μυαλό μου κόλλησε
Στα μάγια που μου έκανε η δική σου τσαχπινιά
Μπαμ και κάτω, μ’ έριξες κορίτσι μου
Και τ’ ασθενές το φύλο, μου σκλαβώνει την καρδιά.
Μπαμ και πάλι το μυαλό σου κόλλησε
Στα μάγια που σου έκανε η δική μου τσαχπινιά
Μπαμ και κάτω έπεσες αγόρι μου και τ’ ασθενές το φύλο,
σου σκλαβώνει την καρδιά.


Κι όλο εγώ να σου μιλώ γεμάτος πάθος να κοιτώ
Σαν γλυκός, πιστός φρουρός ξανά σ’ ακολουθώ και…

Μπαμ και κάτω, πέσατε στα δίχτυα μου
Και με ένα κούνημά μου σας ταράζω τα νερά, χέι
Femme fatale, στα όνειρά σας τρύπωσα
Και ζήτω που καήκατε γιατί είμ’ εγώ θεά, χέι

Μπαμ και πάλι το μυαλό σας κόλλησε
Στα μάγια που σας έκανε η δική μου τσαχπινιά, χέι
Μπαμ βρε μάγκες, όλοι σας την πάθατε
Γιατί είμ’ εγώ γυναίκα που τους άντρες κυβερνά, χέι
Γιατί είμ’ εγώ γυναίκα που τους ά..ντρες κυβερνά
(Femme fatale, Femme fatale, Femme fatale)


Zdravo,mangupe,ja sam žena
i pripadam rodu koji vi zovete slabiji
delikatni,slab i krhkiji
od svakog muškog koji se mota po kafeu

Mila Boga se sažalila na mene
pa mi je dala jedno oružje koje me čini jakom
Rekla mi je NE BOJ SE,DEVOJČICE MOJA
Muškarca ćeš uvek imati "pod nogama"

Bum i pade,uhvatila sam te u svoju mrežu
I jednim mojim pogledom ti pomućujem vid
Bum i upadoh u tvoje snove
pazi se jer sam ja boginja

Bum i pade,uhvatila sam te u svoju mrežu
I jednim mojim pogledom ti pomućujem vid
Bum i upadoh u tvoje snove
i pazi se jer sam ja boginja

I sve vreme mi pričaj pun strasti da me gledaš
Kao sladak,veran stražan da me opet pratiš

Fatalna žena,i moj mozak je opet "zabagovao"
U činima koje je bacilo moje koketiranje
Bum i pade,nastadao sam,devojčice
I slabiji pol ti je zarobilo srce
Bum i opet je moj mozak "zabagovao"
U činima koje je bacilo moje koketiranje
Bum i pao si,dečko moj,i slabiji pol ti je
zarobio srce

I sve vreme mi pričaj pun strasti me gledaj
Kao sladak,veran stražar da me opet pratiš i....

Bum i pade,uhvatila sam vas u svoju mrežu
I jednim svojim vrckanjem vam uzburkavam vodu,hej
Femme fatale,u vaše snove sam upala
i JUPI! što sve sagoreli jer sam ja boginja,hej

Bum i opet vam je mozak "zabagovao"
U činima koje je bacilo moje koketiranje,hej
Bum bre mangupi,svima vas se isto desilo
Jer sam ja žena koja vlada muškarcima,hej
Jer sam ja žena koja vlada muškarcima
(Femme fatale, Femme fatale, Femme fatale)

Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info