Ti si glas
Σ’ αυτή τη σχέση σ’ έχω φορέσει
σαν φυλαχτό που όλα τώρα θα γιατρέψει,
μια σου κουβέντα κι όποια απειλή συναντώ,
ξεπερνώ...
Είσαι η φωνή που ακολουθώ,
η φλόγα που καίει στης ψυχής μου το τέρμα.
Είσαι η φωνή που πάντα μου λέει μ’ έν’ απλό `σ’ αγαπώ'
πως μπορούν να γίνουν ένα δυο ουρανοί.
Όταν λυγίζω και δεν αντέχει
ν’ ανέβει άλλες η καρδιά μου ανηφόρες.
Αυτές τις ώρες εσύ μπορείς πιο ψηλά να με πας,
Στη ζωή με κρατάς...
Είσαι η φωνή που ακολουθώ,
η φλόγα που καίει στης ψυχής μου το τέρμα.
Είσαι η φωνή που πάντα μου λέει μ’ έν’ απλό `σ’ αγαπώ'
πως μπορούν να γίνουν ένα δυο ουρανοί.
Σ’ αυτή τη σχέση σ’ έχω πιστέψει
πηγή ελπίδας που ποτέ δε θα στερέψει,
κάθε σου λέξη με προσκαλεί και πετώ στο κενό,
στο νερό περπατώ...
Είσαι η φωνή που ακολουθώ,
η φλόγα που καίει στης ψυχής μου το τέρμα.
Είσαι η φωνή που πάντα μου λέει μ’ έν’ απλό `σ’ αγαπώ'
πως μπορούν να γίνουν ένα δυο ουρανοί.
U ovoj vezi nosila sam te
Kao amajliju koja će sada sve da izleči
Jednu tvoju reč i koju god sumnju susretnem,
Prevazilazim je....
Ti si glas koji pratim
Plamen koji gori na dnu moje duše
Ti si glas koji mi uvek govori jednim običnim "volim te"
da mogu dva neba da postanu jedno
Kad se savijem i ne izdrži
Moje srce da se popne uz nove uzbrdice
U tim trenucima ti možeš da me povedeš više
U životu me održavaš
Ti si glas koji pratim
Plamen koji gori na dnu moje duše
Ti si glas koji mi uvek govori jednim običnim "volim te"
da mogu dva neba da postanu jedno
U ovoj vezi sam verovala
Da si izvor nade koji neće presušiti
Svaka tvoja reč me tera da se bacim u bezdan
Po vodi da hodam
Ti si glas koji pratim
Plamen koji gori na dnu moje duše
Ti si glas koji mi uvek govori jednim običnim "volim te"
da mogu dva neba da postanu jedno
Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 30.11.2010