Ti si nesto najlepse
Είναι περίεργο κι όμως μας συμβαίνει
κάτι μας δένει τόσο πολύ
Σ’άλλη διάσταση η αγάπη μας πηγαίνει
τόσο ψηλά όσο τ’αστέρια απ’τη γη
Είσαι ότι πιο ωραίο έχω ερωτευτεί
που με συναρπάζει κάθε ώρα και στιγμή
είσαι μάτια μου για μένα όλα τ’ουρανού τ’αστέρια
όταν μ’αγκαλιάζουνε τα δυο σου τα χέρια
Ήρθε σαν άνοιξη μεσ’τη μοναξιά μας
αυτή η αγάπη τόσο ξαφνικά
κι έδωσε χρώμα στης ζωής τα όνειρά μας
και τώρα οι πίκρες έχουνε φύγει μακριά
Cudno je, ali desava nam se
nesto nas tako jako vezuje
nasa ljubav prelazi u drugu dimenziju
tako visoko, kao sto su zvezde udaljene od zemlje
Ti si nesto najlepse sto sam zavoleo
sto me ocarava svakim trenom sve vise
ti si, oko moje, za mene, sve zvezde na nebu
samo kada me grle tvoje ruke
Usla je kao prolece u nasu samocu
ova ljubav, tako iznenada
i dala je boju snovima naseg zivota
a gorcina je nestala
neraidaBGD, Ivana © 25.12.2010