Hij gaat weg, hij gaat weg
Τα φώτα σβήσανε
τα σπίτια κλείσανε
η νύχτα έπεσε πολύ βαριά
κάτι με πνίγει που έχεις φύγει
σε άλλα μέρη σαν τα πουλιά
Πάει πάει πάει, πάει πάει πάει, πάει πάει πάει
και δε γυρίζει πια
πάει πάει πάει, πάει πάει πάει, πάει πάει πάει
και δε γυρίζει πια
Καημοί με πλήγωσαν
οι δρόμοι ερήμωσαν
και δεν ακούγεται φωνή καμιά
έμεινα μόνη και είμαι τώρα
δεντρί χαμένο στην ερημιά
Πάει πάει πάει, πάει πάει πάει, πάει πάει πάει
και δε γυρίζει πια
πάει πάει πάει, πάει πάει πάει, πάει πάει πάει
και δε γυρίζει πια
De lichten werden gedoofd,
de huizen vergrendeld,
't werd een erg diepe nacht.
Het verstikt me dat je weg bent,
naar een andere horizon, zoals de vogels.
Hij gaat weg (x9)
en keert niet meer terug.
Hij gaat weg (x9)
en keert niet meer terug.
Verdriet sloeg wonden,
de wegen lagen er verlaten bij,
er is geen stem te horen.
Ik bleef alleen en ben nu
een verloren boom in de woestijn.
Hij gaat weg (x9)
en keert niet meer terug.
Hij gaat weg (x9)
en keert niet meer terug.
renehaentjens © 04.01.2011