Meu vadio
Πράγματα που δεν ήξερα
κοντά σου τα μαθαίνω,
τίποτα στη ζωή μου να
μην το ’χω δεδομένο.
Πράγματα που δεν τόλμαγα
κοντά σου τα τολμάω,
κακή είσαι συναναστροφή
μα έλα που σ’ αγαπάω.
Αλητάκι μου, σε σκέφτομαι συχνά
το κορμάκι μου να παίρνεις αγκαλιά,
να με παρασύρεις και να με μεθάς
λέγοντας πως μόνο εμένα αγαπάς.
Πράγματα που σκεφτόμουνα
ποτέ μου όμως δεν είχα,
κοντά σου τα απέκτησα,
κοντά σου όλα τα βρήκα.
Πράγματα που δεν έλεγα
άρχισα πια να λέω,
ασκείς κακή επιρροή,
μ’ αυτό είναι το ωραίο.
Αλητάκι μου, σε σκέφτομαι συχνά
το κορμάκι μου να παίρνεις αγκαλιά,
να με παρασύρεις και να με μεθάς
λέγοντας πως μόνο εμένα αγαπάς.
Coisas que eu não sabia
perto de ti aprendo
Nada na minha vida para
não ter como comprovar
Coisas que não são ouso
perto de ti ouso
pobres com que você está lidando
mas venha pois eu te amo
meu vadio, penso em você muitas vezes
Finalmente me dá um abraço,
e manifesta e me diz
dizendo que só me ama
Coisas pensadas
mas como se eu nunca tivesse
perto de ti se espera
érto de ti tudo se encontra
Coisas que não diz
Comecei a dizer,
descoberta a influência
e isso é belo
meu vadio, penso em você muitas vezes
Finalmente me dá um abraço,
e manifesta e me diz
dizendo que só me ama
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11.01.2011