Santo verão
Βλέπω τους φίλους να σφίγγουν
Μ’ αγάπη τα χέρια
Τα μεσημέρια
Που καίγονται στο φως
Βλέπω δυο δυο τα καράβια
Να σμίγουν τα βράδια
Σαν καθρεφτίζονται
Πάνω στο νερό
Άγιο καλοκαίρι
Μ’ άγιο μεσημέρι
Και άγιο δειλινό
Άγιο καλοκαίρι
Μ’ άγιο μεσημέρι
Και άγιο δειλινό
Βλέπω στην άμμο κοχύλια
Κι αρμύρα στα χείλια
Σαν αγιασμός
Απ’ τον εσπερινό
Βλέπω σε πόρτες μ’ ασβέστη
Τον ήλιο να πέφτει
Ρόδι σπασμένο
Και τύχης φυλαχτό
Vejo teus amigos para apertar
Meu amor nas mãos
Na manhã
que fazem na luz
Vejo dois a dois os barcos
chega à noite
Como espelho
Sobre a água
Santo verão
em santo meio dia
e santa timidez
Santo verão
no santo meio dia
E Santa timidez
Vejo nas conchas da areia
nos salgados lábios
Como terra santa
Desde o encontro
Eu vejo em portas caiadas
O sol que cai
pé quebrado
E o charme da fortuna
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11.01.2011