Uma noite que chove
Ένα βράδυ που ‘βρεχε που ‘βρεχε μονότονα
έφυγες αγάπη μου
ποιος σε πήρε να ‘ξερα
και θα τον εσκότωνα
ένα βράδυ που ‘βρεχε που ‘βρεχε μονότονα
Ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι το ξημέρωμα
έφυγες αγάπη μου
αχ αυτός ο άτιμος
ήθελε μαχαίρωμα
ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι το ξημέρωμα
Ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι που εχάραξε
έφυγες αγάπη μου
η καρδιά μου σκίστηκε
η καρδιά μου σπάραξε
ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι που εχάραξε
Uma noite que chove, chove monótona
E vai meu amor embora
Quem te levou, se soubesse
e irá te matar
Uma noite que chove chove monótona
Uma noite que chove até ao amanhecer
e vai meu amor embora
ah, essa perda
quero ser esfaquiado
Uma noite que chove atpé ao amanhecer
Uma noite que chove atá o amanhecer
e vai o meu amor
e meu coração se rasga
e meu coração se rasga
uma noite que chove até o amanhecer
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 12.01.2011