Villi pireattareni
Φωτιά μεγάλη μ’ άναψες και καίγομαι ολοένα,
γιατί έχω Πειραιώτισσα, μαύρο καημό για σένα.
Ασε με να σ’ αγκαλιάσω κι ότι έχω ας το χάσω
κι ότι έχω ας το χάσω, άσε με να σ’ αγκαλιάσω.
Σαν το μαγνήτη με τραβούν τα μάτια τα δικά σου,
μ’ έχεις κατηγορούμενο και παν’ να με δικάσουν.
Ασε με να σ’ αγκαλιάσω κι ότι έχω ας το χάσω
κι ότι έχω ας το χάσω, άσε με να σ’ αγκαλιάσω.
Τρελή μου Πειραιώτισσα, τι θέλεις πα’ να κάνω,
θε να μου φύγει η ψυχή στην αγκαλιά σου επάνω.
Ασε με να σ’ αγκαλιάσω κι ότι έχω ας το χάσω
κι ότι έχω ας το χάσω, άσε με να σ’ αγκαλιάσω.
Liekin suuren muhun sytytit ja tulessa olen kokonaan,
koska mulla pireatar on kova kaipuu sinuun.
Anna mun sua syleillä vaikka kaikkeni menettäisin
ja kaikkeni vaikka menettäisin, anna mun sua syleillä.
Kuin magneetti mua vetävät sun silmäsi,
sulla mut on syytettynä ja samalla tuomittuna.
Anna mun sua syleillä vaikka kaikkeni menettäisin
ja kaikkeni vaikka menettäisin, anna mun sua syleillä.
Villi pireattareni, mitä haluat sen teen,
vaikka menisi sieluni syleilysi syövereissä.
Anna mun sua syleillä vaikka kaikkeni menettäisin
ja kaikkeni vaikka menettäisin, anna mun sua syleillä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 14.01.2011