Countdown
Θέλει κουράγιο την ψυχή μου ν’ ανακρίνεις
στέκει μπροστά σου σαν καθρέφτης και φοβάσαι
τι είναι πιο εύκολο, να παίρνεις ή να δίνεις
τι σε βολεύει, να ξεχνάς ή να θυμάσαι.
Θέλει κουράγιο το κενό να συναντήσεις
μία βουτιά στην ενοχή του θα σε πείσει
κι αν την κραυγή με χειροπέδες φυλακίζεις
πάντα η σιωπή θα δραπετεύει για να ζήσει.
Έγινε αντίστροφη η μέτρηση για σένα
όσο κι αν κρύβεσαι στη μάσκα που φοράς
τρία λεπτά μες στης ζωής τα απωθημένα
και θα ευχόσουν να `χες μάθει ν’ αγαπάς
τρία λεπτά σε ένα δίλημμα χαμένα
μην ταξιδεύεις πια, δεν έχεις πού να πας.
Έγινε αντίστροφη, έγινε αντίστροφη
έγινε αντίστροφη η μέτρηση για σένα
είναι αντίστροφη, είναι αντίστροφη
είναι αντίστροφη η μέτρηση για σένα.
Θέλει κουράγιο το σταυρό σου να σηκώνεις
σε ανηφόρες που γεννιέται η μοναξιά
σ’ αυτή την πλάτη που με αγάπη μαστιγώνεις
τυχαίος θάνατος παιγμένος στα χαρτιά.
It takes courage to interrogate my soul
it's lying before you like a mirror scaring you
what's easier, to take or to give
what comforts you, to forget or to remember
It takes courage to meet with the void
a plunge in its guilt will persuade you
and if you confine the shout in handcuffs
the silence will always escape to stay alive.
It became a countdown for you
as much as you're hiding behind the mask you wear
three minutes in your life's longings
would be enough to make you wish you'd learned to love
three minutes lost in a dilemma
quit travelling now, you've nowhere to go anymore.
It became a countdown, it became a countdown
it became a countdown for you
It's a countdown, it's a countdown
it's a countdown for you.
It takes courage to bear your own cross
on uphills where loneliness is born
on this back that you're whipping with love
it's a random death played on cards.
Piper87 © 15.01.2011