La casupola (Gatsos)
Σε τούτο το χαμόσπιτο Σε τούτο το καλύβι Ο ύπνος είναι σίδερο Και τ’όνειρο μολύβι Ξυπνάμε τα χαράματα Κι αρχίζει το τριβέλι Για το ψωμί τ’αχόρταστο Και το πικρό καρβέλι Τρέχουμε τρέχουμε στους δρόμους πατέρα Γιατί στενάζεις και γιατί βαρυγκωμάς Έννοια σου έννοια σου καλύτερη μέρα Θα ξημερώσει και για μας Σε τούτο το χαμόσπιτο σε τούτο το καλύβι Κανείς ποτέ στη μοίρα του Το μέτωπο δε σκύβει Σαν τα παιδιά παλεύουμε Σαν τ’άγρια τσακάλια Με την καρδιά περήφανη Και δίχως παρακάλια		In questa casupola In questa stamberga Il sonno è come ferro E il sogno come piombo Ci svegliamo all'alba E comincia il rovello Per il pane che non sazia E la pagnotta amara Corriamo corriamo sulle strade padre Perché sospiri e perché sembri disperato Non te la prendere, no, un giorno migliore Sorgerà anche per noi In questa casupola in questa stamberga Mai nessuno alla sua sorte Piega la fronte Come ragazzi ci battiamo come animali selvatici Con il cuore orgoglioso E senza preghiere
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 15.01.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info