Raj može da čeka

Κοίτα πιο πάνω μη φοβηθείς
κάνε βουτιά στο κενό
θα’μαι κοντά σου να κρατηθείς
μαζί σου όλα τα ζω
Κι όσα σε κάναν να φοβηθείς
να τα νικήσω μπορώ
το καλοκαίρι που’χει χαθεί
θα σου το φέρω εγώ

Ο ουρανός παίρνει φωτιά
από τη πρώτη σου ματιά
κι ό’τι ονειρεύτηκα
ο έρωτας τώρα μου φέρνει
Ο ουρανός παίρνει φωτιά
από τη πρώτη σου ματιά
κι αν είναι ανθρώπινο
αυτό που γερά θα μας δένει
ο παράδεισος μπορεί να περιμένει

Δεν έχω μάθει να λέω πολλά
νιώσε με σαν μουσική
θα’μαι για σένα άρωμα, φως
χρόνος, ρυθμός και φωνή
Πέφτουν εικόνες λείπει η χαρά
και πάντα μένουν οι δυο
κι αν η αγάπη τέλος πονά
δεν έχει τέλος εδώ

Ο ουρανός παίρνει φωτιά
από τη πρώτη σου ματιά
κι ό’τι ονειρεύτηκα
ο έρωτας τώρα μου φέρνει
Ο ουρανός παίρνει φωτιά
από τη πρώτη σου ματιά
κι αν είναι ανθρώπινο
αυτό που γερά θα μας δένει
ο παράδεισος μπορεί να περιμένει


Pogledaj gore, ne plaši se
uroni u prazno
biću kraj tebe da se uhvatiš
s tobom proživljavam sve
Sve što te je uplašilo
ja mogu da pobedim
leto koje je nestalo
ja ću ti doneti

Nebo zahvata požar
od tvog prvog pogleda
i sve što sam sanjala
ljubav mi sada donosi
Nebo zahvata požar
od tvog prvog pogleda
i ako je ljudsko
ono što će nas čvrsto vezati
raj može da čeka

Nisam navikla da govorim puno
oseti me kao muziku
biću za tebe miris, svetlost
vreme, ritam i glas
Padaju slike nedostaje radost
i uvek ostaju dvoje
i ako ljubav na kraju boli
kraj joj nije ovde

Nebo zahvata požar
od tvog prvog pogleda
i sve što sam sanjala
ljubav mi sada donosi
Nebo zahvata požar
od tvog prvog pogleda
i ako je ljudsko
ono što će nas čvrsto vezati
raj može da čeka.

Vladimir Boskovic © 20.01.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info