Nema potrebe
Ξέρω πως αυτά που ζω
τα έχω μέσα στο μυαλό μου
το βλέμμα σου που αγαπώ
το έχω κάνει πια δικό μου
Μένω με σβηστό το φως
και το σκοτάδι δε φοβάμαι
μια φορά κι έναν καιρό
θυμάμαι πως σ’ αγάπησα κι εγώ
Δε χρειάζεται ξανά να σ’ αγαπήσω
δε χρειάζεται κι ας είμαι μοναχή
εγώ πίσω όταν θέλω θα γυρίσω
δε χρειάζεται σου λέω
δε χρειάζεται ν’ αρχίσω απ’ την αρχή
Τη γαλάζια μπλούζα σου
την έχω ακόμα στο συρτάρι
και τη θέση σου εδώ
κανείς σου λέω δε θα πάρει
Αν με πιάσεις όπως πριν
στα χέρια σου θα λιώσω
έχω τόσα να σου πω
κι έχω τόσα να σου δώσω
Δε χρειάζεται ξανά να σ’ αγαπήσω
δε χρειάζεται κι ας είμαι μοναχή
εγώ πίσω όταν θέλω θα γυρίσω
δε χρειάζεται σου λέω
δε χρειάζεται ν’ αρχίσω απ’ την αρχή
Znam da ovo što živim
imam u mojim mislima
tvoj pogled koji volim
već sam pretvorila u svoj
Živim sa isključenim svetlom
i mraka se ne bojim
nekada davno
sećam se da sam i ja tebe volela
Nema potrebe da te volim ponovo
nema potrebe iako sam sama
ja ću se vratiti kad to budem želela
nema potrebe,kažem ti
nema potrebe da počinjem iz početka
Tvoju plavu bluzu
još uvek imam u fioci
a tvoje mesto ovde
niko,kažem ti,neće zauzeti
Ako me uhvatiš kao ranije
u tvojim rukama ću se istopiti
imam toliko toga da ti kažem
a imam toliko toga da ti dam
Nema potrebe da te volim ponovo
nema potrebe iako sam sama
ja ću se vratiti kad to budem želela
nema potrebe kažem ti
nema potrebe da počinjem iz početka
Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 01.02.2011