אף אחד לא יודע
Κανείς δεν ξέρει
τι κρύβω στην καρδιά μου και πονώ,
κανείς δεν ξέρει, γιατί πίνω
στις ταβέρνες που γυρνώ.
Μονάχα στο κρασί
ξεχνάω τον καημό μου,
αυτό ξέρει τον πόνο μου
και το παράπονό μου.
Κανείς δεν ξέρει
τον πόνο που μου καίει την καρδιά,
κανείς δεν ξέρει γιατί πίνω,
ποιος καημός με τυραννά.
Μονάχα στο κρασί
ξεχνάω τον καημό μου,
αυτό ξέρει τον πόνο μου
και το παράπονό μου.
אף אחד לא יודע
מה אני מסתיר בלבי ואני כואב
איש לא יודע למה אני שותה
בטברנות שאני מסתובב
רק ביין
אני שוכח את מועקתי
הוא מבין את הכאב שלי
ואת התלונות והטענות שלי
איש לא יודע
שהכאב הזה שורף את לבי
אף אחד לא יודע למה אני שותה
ואיזה מועקה מייסרת אותי
רק ביין
אני שוכח את מועקתי
הוא מבין את הכאב שלי
ואת התלונות והטענות שלי
www.iliosradio.com © 05.02.2011