זה לא אני

Ένα αφύλακτο σπίτι η καρδιά μου και μπήκες.
Μπήκες να ξαποστάσεις κι εσύ το λεηλάτησες.
Η καρδιά μου καράβι σε παρθένο ταξίδι
Ήρθες σαν τον κουρσάρο με φωτιές και το πάτησες.

Τώρα τι τρέμεις γιατί λυπάσαι,
Εγώ ευθύνες δε σου ζητώ.
Αυτή η φωνή που τη φοβάσαι
δεν είμαι εγώ, δεν είμαι εγώ
Εγώ σωπαίνω, άκου, σωπαίνω
Εγώ ευθύνες δε σου ζητώ
Άλλος φωνάζει άλλος ρωτάει
άλλος κρατάει λογαριασμό
Στ’ ορκίζομαι δεν είμαι εγώ

Ένα αφύλακτο σπίτι η καρδιά μου και μπήκες.
Μπήκες βρήκες γαλήνη και μετά το πυρπόλησες.
Μπήκες μέσα στη μάχη με κλωνάρι ειρήνης.
Μιλώντας για ειρήνη ξαφνικά πυροβόλησες


בית לא שמור לבי ונכנסת
באת לנוח ובזזת אותו
הלב שלי ספינה במסעה הראשון
באת כמו פירט באש ותמרות עשן וכבשת אותו

וכעת מדוע אתה רועד, למה אתה מצטער,
אני לא מבקשת שתיטול על עצמך את האחריות
הקול שאתה פוחד ממנו
הוא לא שלי, הוא לא שלי
אני שותקת, הקשב, אני שותקת
אני לא מבקשת שתיטול על עצמך את האחריות
אחר הוא הצועק,
השואל והמנהל חשבונות
נשבעת לך זאת לא אני

בית לא שמור לבי
נכנסת, מצאת שלווה ואחר כך הבערת אותו
נכנסת לקרב באוחזך ענף עץ זית
וכשדברת על שלום פתאום ירית

www.iliosradio.com © 09.02.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info