אני מדברת על כח
Όλα ξέρω γιατί γίνονται
και πως λειτουργούν,
το μυαλό με βοήθησε
να καταλαβαίνω,
οι ευαίσθητοι αμύνονται
στη ζωή και αργούν,
κι η λαχτάρα τους συνήθισε
να πατάει το φρένο.
Μα εγώ μιλάω για δύναμη,
της αγάπης ισοδύναμη,
και ζητάω προτεραιότητα,
φύση, θέση, κι ιδιότητα.
Όλα ξέρω τι σημαίνουν
και τι εννοούν,
το μυαλό μου με συντόνισε
στο καινούργιο μήκος,
οι ευαίσθητοι παθαίνουν
και παρανοούν,
λες κι ο κόσμος το κανόνισε
να γλιτώνει ο λύκος.
Μα εγώ μιλάω για δύναμη,
της ελπίδας ισοδύναμη,
και γυρνάω στην αθωότητα,
την παλιά μου την ταυτότητα.
אני יודעת איך הכל נעשה
וכיצד מתפקד
השכל שלי עזר לי
להבין
הרגישים מתגוננים
ומאחרים בחיים
וכמיהתם התרגלה
ללחוץ על הבלמים
אני יודעת מה הפירוש
ולמה הם מתכוונים
מוחי כיוון אותי
לתדר החדש
הרגישים נפגעים
ודעתם נטרפת
כאילו שעולם סידר
שהחמלה תציל
פיזמון
אך אני מדברת על כח
שווה בכוחו לאהבה
ומבקשת עדיפות
טבע, תפקיד, אופי
אך אני מדברת על כח
שווה בכוחו לתקווה
ואני שבה לתמימות
לזהותי הישנה
www.iliosradio.com © 12.02.2011