שתי דלתות לחיים
Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ’ τη ζωή
όλους τους συγχωρνάω
Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή
Εκεί που πάω δεν περνά
το δάκρυ και ο πόνος
τα βάσανα και οι καημοί
εδώ θα μείνουν στη ζωή
κι εγώ θα φύγω μόνος
Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή
Δυο πόρτες έχει η ζωή
άνοιξα μια και μπήκα
σεργιάνισα ένα πρωινό
κι ώσπου να `ρθει το δειλινό
από την άλλη βγήκα
Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή
את לילי אחרון
אני עובר הלילה
ולאלו שמיררו לי את חי
עתה שאני עוזב את החיים
אני לכל סולח
הכל בחיים שקר הם
נשימה, נשיפה
כמו פרח
יד עלומה תיקטוף אותנו
במקום בו אלך
הכאב והדמעה לא חשובים הם
היסורים והכאב
ישארו בין החיים
ואני אעזוב לבד
הכל בחיים שקר הם
נשימה, נשיפה
כמו פרח
יד עלומה תיקטוף אותנו
לחיים האלו שתי דלתות
אחת פתחתי ונכנסתי
טיילתי בוקר אחד שלם
ובטרם שעת ערביים תגיע
מהדלת השניה יצאתי
הכל בחיים שקר הם
נשימה, נשיפה
כמו פרח
יד עלומה תיקטוף אותנו
www.iliosradio.com © 13.02.2011