Te amo muito
Σα φεγγαράκι θα περνώ απ’ το δικό σου ουρανό,
σ’ ένα καιρό που μ’ απειλεί, σ’ αγαπώ πολύ,
μέσα στο βήμα σου χωρώ, όπου είσαι εσύ είμαι κι εγώ,
μου κόβεις την αναπνοή, σ’ αγαπώ πολύ.
Σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πιο πολύ και πεθαίνω,
σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πιο πολύ και αρρωσταίνω.
Βάζω στη σκέψη μου φτερά, και σ’ αγκαλιάζω τρυφερά
και κάνω αυτά που θες πολύ, σ’ αγαπώ πολύ,
σαν ποταμάκι θα κυλώ μες στο κορμί, μες στο μυαλό
μέχρι να πεις κάποια στιγμή, σ’ αγαπώ πολύ.
Σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πιο πολύ και πεθαίνω,
σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πιο πολύ και αρρωσταίνω.
Como a Lua eu vou passar a seu lado a partir do seu próprio céu
numa época em que a minha dor, eu te amo muito,
entre passos que dou, como é você , assim sou eu
me corta o fôlego, eu te amo muito.
Eu te amo, te amo mais e morrem,
Eu te amo, te amo mais e ficar doente.
Coloco asas nos meus pensamentos, e abraço
e faço isso que você quer muito, te amo demais
como riacho que vai correr dentro do corpo, dentro de minha mente
talvez você diz em algum momento, te amo muito
Eu te amo muito, te amo mais e morro
Eu te amo, te amo mais e fico doente. (X2)
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 13.02.2011