Vou explodir
Σε ποιον να μιλήσω, αλήθεια να πω
τα μάτια να κλείσω, να ονειρευτώ.
Ανώνυμο θύμα κρυφής μηχανής,
εκπέμπω ένα σήμα, μ’ ακούει κανείς;
Έχω τόσο κουραστεί να μοιράζομαι
και μετά να την πληρώνω εγώ,
σ’ ένα κόσμο εχθρικό κομματιάζομαι,
για τους άλλους πάντα αιμορραγώ, θα εκραγώ.
Σε κάθε μου βήμα και ένα γιατί,
κακότεχνο ποίημα αυτή η ζωή.
Πώς να σ’ αγκαλιάσω χωρίς να σκεφτώ
πως κάτι θα χάσω, πως θα προδοθώ.
Έχω τόσο κουραστεί...
A quem falo, para dizer a verdade
os olhos fecho e sonho…
Anônima vítima de uma secreta máquina
Transmito uma mensagem, podem me ouvir?
Tenho tanto cansaço a mostrar
e depois eu pago
a ti um mundo hostil rasgado aos pedaços
pelos outros, eu sempre estou sangrando
vou explodir
Em cada passo, e um porquê
mal escrito poema, isto é a vida…
Como te abraço sem eu pensar
como algo que vou perder, como vou ser traído?
Tenho tão cansado...
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 16.02.2011