At the crossroads
Στο σταυροδρόμι σε βρήκα και με βρήκες
κι είχαμε νιώσει της αγάπης τον παλμό
μα κάποιο βράδυ πως βαρέθηκες μου είπες
και δίχως λόγο μου ζητούσες χωρισμό
Στο σταυροδρόμι στο σταυροδρόμι
εκεί που μου `πες μ’ αγαπάς
εκεί άλλαξες γνώμη
Στο σταυροδρόμι στην ίδια τη γωνία
εκεί που σμίξαν η χαρά με τον καημό
θα περιμένω με λαχτάρα κι αγωνία
γλυκιά μου αγάπη το δικό σου γυρισμό
Στο σταυροδρόμι στο σταυροδρόμι
εκεί που μου `πες μ’ αγαπάς
εκεί άλλαξες γνώμη
At the crossroads I'd found you and you'd found me
and there we'd felt the heart-beat of love
but one night, you told me you'd had enough
and with no reason you asked me to divorce
At the crossroads, at the crossroads
where you said you loved me
there you changed your mind
At the crossroads, on the same corner
where joy joins grief
I will be waiting, longing and anxious,
my dear sweet love, for your return.
At the crossroads, at the crossroads
where you said you loved me
there you changed your mind
Geeske © 01.11.2005