Lágrima

Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου
μια καρδιά πάνω στον βράχο για σένα χάραξα
Ένας τόπος δε χωράει όλα τα κρίματά μου
μα το μυαλό γεμίζει θάλασσα

Ποια σύνορα σου φτιάχνουν χάρτες ζωή μου
τα χρόνια ή τα λάθη απ’ το κορμί μου
Απ’ άκρη σ’ άκρη μου ζαλίζεις τη σκέψη
μα τη σιωπή ταξιδευτή έχω θρέψει

Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου
το όνειρο μου πάνω κάτω μόνη περπάτησα
Ένας κόσμος δε χωράει όλο τον έρωτά μου
γι’ αυτό και μια για πάντα δάκρυσα.


Minha lágrima, viaje santa no fundo da alma
um coração sobre rocha para você gravei
Um lugar não cabe para todas as minhas dívidas
mas minha mente se torna repleta de mar.

Onde é o teu limite que joga as cartas de minha vida?
os anos, as fraquezas de meu corpo
De ponta a ponta atordoa meu pensamento
mas o silêncio viaja e tenho guardado,

Minha lágrima, viaje santa no fundo da alma
o meu sonho sobre e abaixo só passa
Um mundo que não tem lugar para todo o meu amor
e isso e para sempre lágrimas

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 17.02.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info