Filtro mágico

Πολλές φορές διαφωνούμε
και λέμε πράγματα που δεν τα εννοούμε
μα αφήνουν τραύματα
Πολλές φορές μ’έχεις θυμώσει
με λόγια σου σκληρά
που δύσκολα ξεχνιούνται μετά

Μα όσο και να με θυμώνεις δεν μπορώ
να σου το κρατήσω πάνω από λεπτό
το ξεχνάω την επόμενη στιγμή
Οσο κι αν με διώχνεις μακριά σου εγώ
τόσο πιο κοντά σου θέλω να βρεθώ
τόσο πιο πολύ σε θέλω απλά γιατί

Σ’αγάπησα κι ήπια από το φίλτρο σου το μαγικό
και τώρα πια νομίζω πως για μένα εσύ είσαι ο Θεός
το άλφα και τ’ωμέγα μου κι η λογική στην τρέλα μου
το φίλτρο σου το μαγικό θα φταίει γι’αυτό

Πολλές φορές αναρωτιέμαι
αν μ’έχεις βαρεθεί
μα ύστερα ξεχνιέμαι και πάλι απ’την αρχή
Πολλές φορές μ’έχεις θυμώσει
με πράγματα που λες
και στην καρδιά μου ανοίγεις πληγές

Μα όσο και να με θυμώνεις δεν μπορώ
να σου το κρατήσω πάνω από λεπτό
το ξεχνάω την επόμενη στιγμή
Οσο κι αν με διώχνεις μακριά σου εγώ
τόσο πιο κοντά σου θέλω να βρεθώ
τόσο πιο πολύ σε θέλω απλά γιατί

Σ’αγάπησα κι ήπια από το φίλτρο σου το μαγικό
και τώρα πια νομίζω πως για μένα εσύ είσαι ο Θεός
το άλφα και τ’ωμέγα μου κι η λογική στην τρέλα μου
το φίλτρο σου το μαγικό θα φταίει γι’αυτό


Muitas vezes nós discordamos
e dizemos coisas que não significam
mas deixa feridas
Muitas vezes tivemos raiva
com palavras duras
que são difíceis de apagarr depois

Mas, como você enfurece, não posso
te segurar além de alguns minutos
Eu esqueço o momento seguinte
Como você me manda longe de ti
quanto mais perto de você, quero te encontrar
quanto mais eu quero, simplesmente porque

Te amo preciosamente o filtro de sua magia
e agora penso que para mim você é Deus
o alfa e o ômega e minha lógica na minha loucura
Filtro de magia a sua culpa nisto


Muitas vezes me pergunto
se tive entediado
Mas então eu me esqueço de novo do começo
Muitas vezes você teve raiva
com as coisas que você diz
e no meu coração, você abre feridas

Mas, como você enfurece, não posso
te segurar além de alguns minutos
Eu esqueço o momento seguinte
Como você me manda longe de ti
quanto mais perto de você, quero te encontrar
quanto mais eu quero, simplesmente porque

Te amo preciosamente o filtro de sua magia
e agora penso que para mim você é Deus
o alfa e o ômega e minha lógica na minha loucura
Filtro de magia a sua culpa nisto

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 22.02.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info