Isto eu Vivo
Θα κάνω πια το κέφι μου
χωρίς τα χίλια πρέπει μου
το δρόμο πήρα κι έρχομαι κοντά σου
Τα λάθη μου ξεφύλλισα
τα σφάλματά μου φίλησα
και είπα πως θα γίνω η σκιά σου
Ενα φιλί σαν να’ναι η πρώτη μου φορά
αυτό να ζήσω
δυο τρία λόγια που να έχουν διαφορά
αυτό να ζήσω
να είσαι εκεί όταν στο σπίτι θα γυρίσω
από τη ζήλεια μου να μην ανησυχήσω
ένα φιλί σαν να’ναι η πρώτη μου φορά
αυτό να ζήσω
Σ’αγκάθια πάνω πάτησα
πολλές φορές σ’αγάπησα
μα τίποτα δεν άξιζε στ’αλήθεια
ζωή δε σε κατάλαβα
και άσκοπα σε χάλαγα
σε έρωτες που λέγαν παραμύθια
Eu vou fazer mais a sua cabeça
sem os mil fico eu
a rua tomo e chego perto de você
Os meus erros folheados
o meu fim beijei
e você disse que serei a sua sombra
Um beijo como é, sim minha primeira vez
Isto vivo
duas ou três palavras que tiveram diferença
Isto eu vivo
para você estar lá quando na casa eu voltar
da minha inveja eu não me preocupo
um beijo como a minha primeira vez
Isto eu vivo
Te toquei em cima
muitas vezes te amei
Mas nada não vale de verdade
a vida não se entende
e inútil estragar
amores que contam histórias
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 23.02.2011