Do eu te amo
Ήμουνα μικρός για τόσα αινίγματα, και όμως τα απάντησα μωρό μου, έκανα με σένα τόσα ανοίγματα, τώρα έχω κλειστεί στον εαυτό μου. Σου ριξα τα δίχτυα μα δεν πιάστηκες, Ξέρεις να ξεφεύγεις απ’ το θέμα, Ίσως έχεις δίκιο που φυλάχτηκες, Απ’ το σ’ αγαπώ και από μένα. Είναι επικίνδυνα εδώ, Γι’ αυτό καλύτερα που φεύγεις, Χρόνια προσπαθώ, αυτό που χρόνια αποφεύγεις, Κι άλλο αν μείνεις θα δεθώ, γι’ αυτό καλύτερα που φεύγεις, Χρόνια προσπαθώ, αυτό που χρόνια αποφεύγεις, Το σ’ αγαπώ, το σ’ αγαπώ. Σου δωσα τα πάντα κι όμως στάθηκες, Σ’ όλα αυτά που μου κρατάς κρυμμένα, Ίσως έχεις δίκιο που αντιστάθηκες, Και στο σ’ αγαπώ, μα και σε μένα. Είναι επικίνδυνα εδώ, Γι’ αυτό καλύτερα που φεύγεις, Χρόνια προσπαθώ, αυτό που χρόνια αποφεύγεις, Κι άλλο μείνεις θα δεθώ, γι’ αυτό καλύτερα που φεύγεις, Χρόνια προσπαθώ, αυτό που χρόνια αποφεύγεις, Το σ’ αγαπώ, το σ’ αγαπώ.		Era jovem para tantos enigmas E como responder, meu bebê tive contigo muita abertura agora fechei em mim mesmo Te lancei as redes, mas não agarraste Tu sabes fugir do lugar Talvez tenhas razão de ter cuidado Do “eu te amo” por mim É perigoso aqui Por isso que é melhor fugir Tempos tratei e por anos fugi E outro, se ficares vou prender, é melhor que fuja Por anos tratei e por anos foges do “eu te amo”, do “eu te amo” Te dei para sempre, mas sempre paraste Tudo isso onde ocultas Talvez tenha razão em resisitir E no eu te amo, por mim É perigoso aqui Por isso que é melhor fugir Tempos tratei e por anos fugi E outro, se ficares vou prender, é melhor que fuja Por anos tratei e por anos foges do “eu te amo”, do “eu te amo”
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 02.03.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info