Venías cuando no te esperaba
Το πρωί με ξύπνησε η βροχή, ξαφνικά
και η σκέψη μου σταγόνα πέφτει από ψηλά.
Τη ζωή μας βλέπω απ’ την αρχή να περνάει
και η καρδιά μου συντονίζει τόσο αρμονικά,
είναι τόσο εύκολο να λες, σ’ αγαπώ
Ό,τι σκέφτεσαι το νιώθω
και ότι αισθάνεσαι το ζω
ξέρω πως μπορώ
ως το τέλος θα είμαι εδώ.
Το πρωί η ζέστη με ξυπνάει, ξαφνικά
Και το φως με ταξιδεύει για άλλη μια φορά
Τη ζωή μας βλέπω από την αρχή να περνάει
Και η καρδιά μου συντονίζει τόσο αρμονικά
Είναι τόσο εύκολο να λες, σ’ αγαπώ...
Esta mañana la lluvia me despertaba, de repente
y mi pensamiento como una gota caía de la altura.
Veo nuestra vida pasar de nuevo
y mi corazón se coordina tan armónico,
es tan facil decir ´te amo´...
Lo que tu piensas lo siento
y lo que tu sientes lo vivo
sé que puedo
ser aquí hasta al fin.
A la mañana el calor me despierta, de repente
Y la luz me viaja por una vez más
Veo nuestra vida pasar del principio
Y mi corazón se coordina tan armónico,
es tan facil decir ´te amo´...
curros_mujer © 06.03.2011