Тъмните очи

Τα σκούρα μάτια π’ αγαπώ
σαν δυο σταξιές μελάνι
με κάναν να παραμιλώ
κι ύπνος να μη με πιάνει

Ένα αγόρι μια σταλιά
ένα καλοκαιράκι
μου `χει ραγίσει την καρδιά
με πότισε φαρμάκι

Τα σκούρα μάτια π’ αγαπώ
για να τα κάνω ταίρι
πόσες φορές ξενύχτησα
ένας Θεός το ξέρει.


Тъмните очи които обичам,
като две капки мастило,
ме карат да бълнувам,
и сън не ме хваща.

Едно момче, една сълза,
едно лято,
ми разби сърцето,
утрови ме.

Тъмните очи които обичам,
за да ги направя моя половинка,
колко нощи прекарах будна,
само Господ знае.

vinocherpeca, Κώστας © 11.03.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info